O Morro dos Ventos Uivantes

A minha última leitura foi O Morro dos Ventos Uivantes escrito por Emily Bronte em 1847. Consagrado um clássico da literatura inglesa teve várias adaptações para o cinema e uma canção de sucesso, "Wuthering Heights", composta e interpretada por Kate Bush. Uma história fascinante repleta de amor, vingança, loucura, emoções fortes e morte. Catherine escolhe se casar com o amigo rico ao invens de ficar com o seu amor que era pobre e sem sobrenome. Um amor impossivel de acontecer... por não te-lo ao seu lado ela morre. E ele com isso em parte morre também apesar de continuar a existir.

" Não posso viver sem meu amor... não posso viver sem minha vida... " Catherine

As vendas do livro exploridiram depois da famosa Saga Crepúsculo, o primeiro dos quatro livros, Crepúsculo, cita o "O Morro dos Ventos Uivantes" como sendo a leitura favorita de Bella. Os amantes da Saga não perderam tempo e leram esse dai tbm. Eu particularmente achei o livro em si bem chatiiiinho apesar da história ser fantástica. Quero muito ver o filme que faz parte do meu gênero predileto... tragédia romântica.

"O teu sangue-frio não consegue ficar febril; corrre-te nas veias água gelada,mas nas minhas está o sangue a ferver, e ver tanta frieza à minha frente deixa-me desvairada". — Catherine Earnshaw



Capa do livro:


Capa do filme:


A música cantada por Kate Bush, inspirada no livro e cenas do filme:


TRADUÇÃO DA MÚSICA
O Morro dos Ventos Uivantes

Lá fora nas tempestuosas colinas
Nós giravamos e caíamos no gramado
Seu temperamento era como meu ciúmes
Ardente e ávido demais
Como pôde me abandonar
Quando eu mais precisei te possuir?
Eu te odiei, eu te amei também

Sonhos ruins à noite
Você me dizia que eu perderia a luta
Deixaria para trás minhas tempestuosas tempestuosas
Tempestuosas Colinas

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Oh, aqui é escuro e solitário
Deste outro lado, longe de você.
Eu sinto tanta saudade, eu percebo que o destino
Fracassa sem você
Estou voltando amor, cruel Heathcliff
Meu sonho, meu único mestre

Há muito tempo eu vagueio pela noite
Estou voltando para o seu lado, para consertar isto
Estou voltando para casa, para minhas tempestuosas, tempestuosas
Tempestuosas Colinas

Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, eu voltei para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela

Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma
Oh, me deixe possuí-lo, deixe-me levar sua alma
Você sabe que sou eu, Cathy

Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa
Sinto tanto frio, deixe-me entrar por sua janela
Heathcliff, sou eu, Cathy, venha para casa
Sinto tanto frio

*Escute também uma regravação pelo Angra, na voz de André Matos.